K-C è molto più esigente, stiamo cercando ad un livello decisamente più alto con l’obiettivo di assumere quelli che hanno ottenuto i risultati migliori.
K-C is much more selective than that, we are looking several levels up in our aim to employ the highest achievers.
Fiabilandia ha già solleticato la fantasia di almeno due generazioni (è nato nel 1965) e sta vivendo una fase di rinnovamento che lo ha collocando su di un livello decisamente alto soprattutto per i divertimenti dedicati ai bambini.
Fiabilandia has tickled the fancy of at least two generations (born in 1965) and is experiencing a phase of renewal that by placing him on a very high level, especially for entertainment for children.
Ma poiché la comprensione scientifica e i mezzi tecnologici disponibili a quel tempo erano ad un livello decisamente primitivo, la natura ridicola e irrealistica di questa asserzione non emerse alla luce del sole in tutta la sua completezza.
But since the scientific understanding and technological means available at the time were at a fairly primitive level, the full extent of the ridiculous and unrealistic nature of his assertions did not emerge fully into the light of day.
E il mancato utilizzo delle qualità di questo livello, decisamente, porta ad uno scadimento nella gestione delle risorse.
The inability to use the qualities of this level, definitely leads to a failing in the management of human resources.
L’Inglese è considerato semi-ufficiale ed è diffusamente parlato specialmente tra i giovani e i nati in Israele; è parlato anche ad un livello decisamente molto buono e ciò significa che i turisti si sentiranno piuttosto a loro agio.
English is considered semi-official and it is widely spoken especially among the younger and Israeli-born; it is spoken at a very good level too, so English-speaking visitors will feel quite comfortable while touring.
Un breve contatto con la Columbia Records nel 1994 per la pubblicazione di Selfless e dell'EP Merciless, vide la band coinvolta in una produzione musicale di un alto livello, decisamente maggiore rispetto ai precedenti.
A brief flirtation with major label Columbia Records in 1994 for Selfless and the Merciless EP saw the duo take on a more high-end production approach.
È un livello decisamente inferiore a quello degli anni Ottanta, quando OPEC e Arabia Saudita adottarono una strategia simile per le quote di mercato.
This is far lower than where the market was in the 1980s when OPEC and Saudi Arabia adopted a similar market share strategy.
"Non ho provato alcuna delusione, si tratta di un livello decisamente differente.
“There is just no level of disappointment for me, the thing is on a different level.
Ma parlando seriamente, Misha... ha portato Supernatural a un livello decisamente superiore, come diciamo in Texas.
In all seriousness, Misha has brought "Supernatural" to a whole nother level, as we say in Texas.
Mentalmente, Sono a un altro livello, decisamente lo vengo dal ghetto, tenetelo a mente
Mentally I'm on a whole nother level And don't forget that I came from the ghetto
L’area dei 10500 dollari è un livello decisamente importante sotto l’aspetto tecnico.
The $10, 500 area is a very important level from a technical point of view.
Un altro aspetto che vale la pena di sottolineare consiste in un aumento di presenze non italiane, e di livello decisamente qualificante.
Another aspect that it is worth taking into examination is the presence of foreign companies, and with a rather high profile too.
La Commissione europea e la BCE hanno previsto per quest’anno una crescita del PIL dell’eurozona pari all’1, 2%, un livello decisamente insufficiente per incidere in misura significativa sul tasso di disoccupazione o sugli enormi debiti di alcuni paesi.
Both the European Commission and ECB have forecast that eurozone GDP this year will grow by 1.2%—hardly enough to make much of a dent in the unemployment rate or in the mountains of debt in some countries.
Il primo ha una colonna sonora fantastica ed ogni battaglia è un tripudio di metal e suoni di fraggamento, anche qui resi ad un livello decisamente ottimo.
The first has a fantastic soundtrack and every battle is a blaze of metal and sizzling sounds, even here rendered to a decidedly good level.
Ha portato la cosa a un livello decisamente superiore.
He's taken it to a whole other level.
Puzzle e mini-giochi sono di diverso tipo e ne vengono proposti alcuni di livello decisamente impegnativo ma non impossibile.
Puzzles and mini-games are of different types and are proposed some very challenging but not impossible.
Acquistarne uno analogo al Micromega (tipo il Marantz 63KIS, Rega Planet, Arcam Alpha 8 o simili); Acquistarne uno di livello decisamente superiore.
A CD player of the same cost class as the Micromega, (e.g. Marantz 63KIS, Rega Planet, Arcam Alpha 8 o similar);
Dall’inizio della crisi, la propensione al risparmio degli italiani, pur essendosi ridotta di 1, 8 punti percentuali, si è attestata su un livello decisamente più elevato di quello degli Stati Uniti e di altri paesi di più vecchia industrializzazione
Since the beginning of the crisis, Italian households’ propensity to save has fallen nearly 1.8 percentage points, although Italy continues to rank above most other industrialized nations
Dopo il forte rialzo partito da martedì della scorsa settimana e nonostante la giornata interlocutoria di ieri, BTC continua a rimanere agganciato oltre quota 5.200 dollari, un livello decisamente ottimistico.
After the strong rise that started on Tuesday last week and despite yesterday’s interlocutory day, BTC continues to remain above $5, 200, a decidedly optimistic level.
Selettività e contrasto appaiono anch'essi di livello decisamente buono, anche se, al pari della dinamica generale, tali elementi non vengono urlati o sottolineati in modo particolarmente violento.
Selectivity and contrast have good level, although, like the general dynamics, such elements are not pointed out or underlined in a strong way.
Questa caratteristica pone VIVO SYSTEM su un livello decisamente superiore rispetto ad altri sistemi di partizione a secco.
This feature puts VIVO SYSTEM on a much higher level than other dry partition systems.
Era stata in grado di sopportare i dolori che si erano moltiplicati nel corso degli anni, ma non era mai stata capace di raggiungere la profondità delle cose, fermandosi sempre a un livello decisamente superficiale.
Sorrows had multiplied, which she could bear; but she had never been able to go beyond a certain depth, and it was not very deep.
Aggiungete una serie di funzioni mancanti nei dispositivi mobili che eseguono Android™ in versione standard, funzioni che rendono i nostri computer portatili basati su Android di livello decisamente aziendale.
Add a layer of features that are missing in mobile devices that run standards Android™, features that make our Android-based mobile computers truly enterprise-ready. Mobile Application Utilities
Mobility Extensions (Mx) aggiunge una serie di funzioni mancanti nei dispositivi mobili che eseguono Android in versione standard, funzioni che rendono i nostri computer portatili basati su Android di livello decisamente aziendale.
Mobility Extensions (Mx) adds a layer of features that are missing in mobile devices that run standard Android, features that make our Android-based mobile computers truly enterprise-ready.
In queste condizioni salire sul terzo gradino del podio nella Finale 2 rimane un buon risultato dato che la KF2 quest'anno è molto difficile con più di 100 piloti impegnati e un livello decisamente alto.
In such conditions, taking the third step of the podium in Final 2 is a good result, because KF2 is very difficult this season, with over 100 entrants and an incredibly high level.
Qui siamo su un altro livello, decisamente superiore.
Here we are on another level, much higher.
L’altro TP52 italiano presente, Xio/Hurakan, ha concluso al quinto posto in una classe di livello decisamente alto. Hanno detto:
Another 52 Super Series contender, the Italian team Xio/Hurakan, finished in fifth place in the highly competitive Class IRC 1.
Ifolor è ad un livello decisamente alto nel settore della stampa diretta."
Ifolor is very much a front-runner in the field of direct printing."
Ciò ci ha portato a un livello decisamente diverso"
That’s taken us to a completely different level."
Queste strutture forniscono ai propri ospiti un alloggio di livello decisamente superiore.
These properties provide a much higher level of accommodation for their guests.
Il comfort e l'eleganza delle 16 camere è di livello decisamente superiore alla categoria di appartenenza.
The comfort and elegance of the 16 rooms is decidedly superior to the category.
Nel corso del suo precedente semestre, e seguendo le idee del Professor Burge, ho sviluppato un orecchio assoluto a livello decisamente alto, ed ora sto considerando la possibilità di ampliare ulteriormente le mie capacità percettive.
Over the course of his previous semesters of Ear Training Studies, and following Professor Burge’s ideas, I have indeed developed AP to a rather high level, and I am now looking into the possibility of expanding my hearing abilities even further.
In altre parole il C++ e' decisamente piu' monolitico del C. D'altra parte questo dipende dal fatto che il C++ non e' il C e che si tratta di un linguaggio (ambiente?) di programmazione di livello decisamente piu' alto.
In other words C++ is more monolithic than C. After all this is consequential from the fact that C++ isn't C and that it's a language (environment) layered at an higher level.
In questo primo piano è possibile accedere al aljibe, è inoltre presente una scala collegata all’accesso alla cisterna che giunge fino al Cortile delle Armi o Pati dels Aljups, situato ad un livello decisamente più alto.
Here we can also find an access to the cistern and a stairway next to it that leads to the ward called Pati dels Aljups, located at a slightly higher level.
I meloni comuni Charentais che attualmente provengono dal Brasile sono molto più economici - da circa 2 a 2, 50 euro/kg, ma in termini di qualità sono di un livello decisamente inferiore".
The common Charentais melons that are currently sourced from Brazil are much cheaper - around €2 to 2.50 per kilo, but in terms of quality they are at a much lower level."
Si é investito molto negli ultimi anni, per cui ci si attende un certo "ridimensionamento", pure a un livello decisamente alto.
It invested heavily in recent years, so we expect a "downsizing".
In quest’inizio di stagione NFL, i sostituti arbitri hanno mostrato più di una volta di essere ad un livello decisamente inferiore a quello dei “veri” arbitri NFL.
In this start of the NFL season, the replacement officials have shown more than once that their level is far below that of the “real” NFL officials.
In conclusione, questo Don Giovanni non passerà alla storia ma si colloca a un livello decisamente alto.
To conclude, this Don Giovanni will not go down in the history books but it is nevertheless of a very high level.
E’ un livello decisamente più “lavorativo” con una importante parte pratica e con una serie di abilità richieste molto più elevate.
It is a decidedly more "working" level, with an important practical part and with a much higher set of skills required.
Esiste innanzitutto un livello decisamente umano di queste immagini, un luogo in cui non ci si può sottrarre alla domanda che coglie quasi tutti noi in molti momenti della nostra vita, «dove sto io?.
First of all, a strongly human level comes out, leading us to a place where it is impossible to avoid the question that almost all of us have to face at many moments of our lives: “Where do I stand?”.
Non è da escludere che in pochi anni possa fare la sua comparsa sul mercato un sistema completamente nuovo e di livello decisamente superiore.
We also can’t rule out the possibility that a completely new, far superior system might come onto the market in a few years.
Il costo del credito annualizzato si attesta su un livello decisamente contenuto pari a 36 bps
The annualised cost of credit comes in at a distinctly low level (36 bps)
4.3422050476074s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
K-C is much more selective than that, we are looking several levels up in our aim to employ the highest achievers. 